Translation Information

Project website www.medinetz-halle.org
Project maintainers User avatar flussabwaerts User avatar Andi
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International
Source code repository local:
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (French) 015c3bd
User avatar Zooraa authored 3 months ago
Weblate repository https://weblate.medinetz-halle.org/git/medinetz-hallesaale-e-v-/infotext-krank-und-ohne-papiere/
Filemask infotext-krank-und-ohne-papiere/*.odt
Monolingual base language file infotext-krank-und-ohne-papiere/de.odt
Translation file Download infotext-krank-und-ohne-papiere/en.odt
Die wöchentliche Sprechstunde findet mittwochs von 16:00-19:00 Uhr statt.
The weekly consultation hours are on Wednesdays from 4pm to 7pm.
3 months ago
Zusätzlich gibt es vor Ort eine Sozialberatung und ein*e Ärzt*in, die Beschwerden untersucht und versorgt.
Additionally, there is social counseling and a physician, who can do examinations and provide initial care.
3 months ago
In der wöchentlichen Sprechstunde werden die Termine mit Ärztinnen und Ärzten aus unserem Netzwerk vereinbart. Diese haben sich bereit erklärt haben, Behandlungen kostengünstig und vertraulich durchzuführen.
In our weekly consultation hour we make appointments with the physicians of our network. These have offered to provide medical treatment discretely and at a low cost .
3 months ago
Wir sind eine nichtstaatliche, antirassistische Organisation.
We are a non-governmental, antiracist organization.
3 months ago
Medinetz Halle vermittelt medizinische Hilfe für Menschen unabhängig vom Aufenthalts- und Krankenversicherungsstatus.
Medinetz Halle arranges medical care for people in need regardless of residence status or health insurance.
3 months ago
In der wöchentlichen Sprechstunde werden die Termine mit Ärztinnen und Ärzten <g id="0">aus unserem Netzwerk</g> vereinbart. <g id="1">Diese haben </g>sich bereit erklärt haben, Behandlung<g id="2">en</g>en kostengünstig und vertraulich durchzuführen.
6 months ago
0152/15930043
0152/15930043
6 months ago
06110 Halle (Saale)
06110 Halle (Saale)
6 months ago
Merseburger Straße 120
Merseburger Straße 120
6 months ago
Zusätzlich gibt es vor Ort eine Sozialberatung und ein*e Ärzt*in, die Beschwerden untersucht und versorgt.
Additionally, there is social counseling and a physician, who can do examinations and provide initial care.
6 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 16 99 833
Translated 100% 16 99 833
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 30, 2021, 8:14 p.m.
Last author cabiathe

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity