Translation Information

Project website www.medinetz-halle.org
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International
Source code repository local:
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Swahili) 3bafe44
User avatar admin authored a month ago
Weblate repository https://weblate.medinetz-halle.org/git/medinetz-hallesaale-e-v-/infotext-krank-und-ohne-papiere/
Filemask infotext-krank-und-ohne-papiere/*.odt
Monolingual base language file infotext-krank-und-ohne-papiere/de.odt
Translation file infotext-krank-und-ohne-papiere/es.odt
Wir sind eine nichtstaatliche, antirassistische Organisation.
Somos una organisación no gubernamental y antiracista.
a month ago
Telefon:
Teleéfono:
2 months ago
Adresse:
AdresseDirección:
2 months ago
Außerhalb der Sprechstunde ist Medinetz telefonisch erreichbar.
Durante otras horas, Medinetz está disponible por teléfono.
2 months ago
Die wöchentliche Sprechstunde findet mittwochs von 16:00-19:00 Uhr statt.
Die wöchentliche Sprechstunde findet mittwochs von 16:00-19:00 Uhr stattEl horario de consulta semanal es los miércoles de 16 a 19 h.
2 months ago
Zusätzlich gibt es vor Ort eine Sozialberatung und ein*e Ärzt*in, die Beschwerden untersucht und versorgt.
Además, contamos con asesoría social y un médico, que puede realizar exámenes y brindar atención primaria.
2 months ago
In der wöchentlichen Sprechstunde werden die Termine mit Ärztinnen und Ärzten aus unserem Netzwerk vereinbart. Diese haben sich bereit erklärt haben, Behandlungen kostengünstig und vertraulich durchzuführen.
En nuestro horario de consulta semanal concertamos citas con los médicos de nuestra red. Estos se han ofrecido a brindar tratamiento médico de manera discreta y a bajo costo.
2 months ago
Unsere Vermittlung und Beratung sind KOSTENLOS und ANONYM.
Nuestros servicios y asesoría son GRATUITOS y ANÓNIMOS.
2 months ago
Wir sind eine nichtstaatliche, antirassistische Organisation.
Somos una organización antirracista no gubernamental.
2 months ago
Medinetz Halle vermittelt medizinische Hilfe für Menschen unabhängig vom Aufenthalts- und Krankenversicherungsstatus.
Medinetz Halle organiza la atención médica para las personas que lo necesitan, independientemente de su estado de residencia o seguro médico.
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 16 99 833
Translated 25% 4 15 113
Needs editing 75% 12 84 720
Failing checks 68% 11 58 511

Last activity

Last change Feb. 1, 2021, 2:27 p.m.
Last author Hannah S

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity