Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
German This translation is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0
Albanian Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 27 304
Arabic Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 27 304 5
Bulgarian Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 27 304
Dari Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 27 304
English Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 85% 4 49 10
Esperanto Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 27 304
French Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 27 304 3
Hausa Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 27 304
Hindi Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 27 304
Kurdish Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 27 304
Persian Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 27 304
Portuguese Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 27 304
Romanian Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 27 304
Romany Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 27 304
Russian Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 27 304
Serbian Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 27 304
Somali Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 27 304
Spanish Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 27 304 2
Swahili Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 27 304
Tamil Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 27 304
Tigrinya Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 27 304
Turkish Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 27 304 1
Vietnamese Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 27 304
Please sign in to see the alerts.
Project website www.medinetz-halle.org
Project maintainers User avatar flussabwaerts User avatar Andi
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International
Source code repository local:
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (English) 7feb2a4
User avatar cabiathe authored 6 months ago
Weblate repository https://weblate.medinetz-halle.org/git/medinetz-hallesaale-e-v-/selbstverstaendnis/
Filemask selbstverstaendnis/*.po
Languages 24
Source strings 27
Source words 304
Source characters 2,502
Hosted strings 648
Hosted words 7,296
Hosted characters 60,048
Wir bewahren unsere Unabhängigkeit von staatlichenStellen, um auch weiterhin Kritik an diesen üben zu können.
نريد أن نظل مستقلين عن الدولة لأجل أن ننتقدها.
4 months ago
Wir vermeiden machtbasierte Ausgrenzung aufgrund von Geschlecht, Herkunft, Religion und sozialem Status.
نريد أن نتجنب تمهيش على أساس نوع الجنس أو الأصل أو الدين أو الوضع الاجتماعي.
4 months ago
Wir streben an, basisdemokratisch, hierarchiefrei, gleichberechtigt und antirassistisch zu arbeiten.
هدفنا هو العمل حسب الديمقراطية القاعدة بدون أي تدرجات بشكل متكافئ ومناهض للعنصرية.
4 months ago
Gruppenidentität (interne Werte)
‎‎هوية المجموعة وقيمنا
4 months ago
Medinetz Selbstverständnis
فهم النَفس لمنظمتنا
4 months ago
Gruppenidentität (interne Werte)
Identidad de grupo
5 months ago
Ziele
fines
6 months ago
Oberste Entscheidungsmacht, vor allem im Bezug auf strategische Fragen, hat das Plenum, welches per Konsens entscheidet.
The power for all final decisions lies with the Plenary, which decides by consensus, particularly in questions of strategy.
6 months ago
Oberste Entscheidungsmacht, vor allem im Bezug auf strategische Fragen, hat das Plenum, welches per Konsens entscheidet.
The power for all final decisions lies with the Plenary which decides by consensus, particularly in questions of strategy.
6 months ago
Notwendige Voraussetzung all dieser Tätigkeiten ist das Zusammentragen und Aneignen von Fachwissen.
Needed conditions for all these activities is the collecting and acquiring of expertise.
6 months ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity