Translation status

27 Strings 0% Translate
304 Words 0%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
unsere-arbeit CC-BY-NC-SA-4.0 8% 23 721 5
Infotext Krank und ohne Papiere CC-BY-NC-SA-4.0 1
screening This translation is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. 84

Translation Information

Project website www.medinetz-halle.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International
Source code repository local:
Repository branch main
Last remote commit Added translation using Weblate (Vietnamese) 0828b85
Weblate authored 2 months ago
Weblate repository https://weblate.medinetz-halle.org/git/medinetz-hallesaale-e-v-/selbstverstaendnis/
Filemask selbstverstaendnis/*.po
Translation file selbstverstaendnis/en.po
Dies betrifft insbesondere Illegalisierte,Geflüchtete und Migrant*innen.
Most affected by this are illegalized persons, refugees and migrants.
3 months ago
Bis dieses Ziel für alle realisiert ist, setzen wir uns ein für Menschen, die einen erschwerten Zugang zum Gesundheitssystem haben und von medizinischer Versorgung ausgegrenzt sind.
Until this goal is realized for all, we commit ourselves to support those who face barriers in access to medical care and are excluded from the health system.
3 months ago
Wir erachten eine medizinische Versorgung als universelles Menschenrecht.
We consider access to medical care as a universal human right.
3 months ago
Oberste Entscheidungsmacht, vor allem im Bezug auf strategische Fragen, hat das Plenum, welches per Konsens entscheidet.
The power for all final decisions lies with the Plenary which decides by consensus, particularly in questions of strategy.
3 months ago
Wir bewahren unsere Unabhängigkeit von staatlichenStellen, um auch weiterhin Kritik an diesen üben zu können.
We protect our independence from the state and the authorities, to be able to criticize and oppose their politics.
3 months ago
Wir vermeiden machtbasierte Ausgrenzung aufgrund von Geschlecht, Herkunft, Religion und sozialem Status.
We avoid discrimination through power based on gender, origin, religion or social status.
3 months ago
Wir streben an, basisdemokratisch, hierarchiefrei, gleichberechtigt und antirassistisch zu arbeiten.
We strive to work as a grass-roots democratic, antiracist initiative, to avoid hierarchies and to promote equal rights in our work.
3 months ago
Gruppenidentität (interne Werte)
Group identity (Internal values)
3 months ago
Medinetz Selbstverständnis
The self-conception of Medinetz
3 months ago
Ziele
Aims
3 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 27 304 2,502
Translated 0% 0 0 0
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change None
Last author None

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity